Gluedon

3 clues
Attached, in a way
Like false mustaches
Like some fingernails and eyelashes
Similar answers:
Actedon
Addedon
Addedonto
Adoredone
Aedon
Aglukark
Agreedon
Almagluck
Andsomedont
Andthebanditplayedon
Anointedone
Answeriswedont
Arewedone
Arewedonehere
Arrivedonthedot
Assertedoneself
Avedon
Avedons
Bakedongrease
Bankedon